BN-03.png
bus1.jpg
29-04-2014 19-41-27.jpg
poloBN.jpg
Drawing.jpg
logo.jpg
logoalonegrey.jpg
Clinique du Gros Chêne - Business Cards
Clinique du Gros Chêne - Business Cards
Clinique du Gros Chêne - Stationery
Clinique du Gros Chêne - Stationery
bcardfloor.jpg
John Lewis Design Collective Redesign
John Lewis Design Collective Redesign

This is a redesign of "Design Collective" a group of professional in design field. We were not happy with the original version and wanted to make it less harsh, more soft and smooth.  More on our blog: http://somewherinafrica.wordpress.com/2013/10/20/the-redesign-necessity/

John Lewis Design Collective Redesign
John Lewis Design Collective Redesign

This is a redesign of "Design Collective" a group of professional in design field. We were not happy with the original version and wanted to make it less harsh, more soft and smooth.  More on our blog: http://somewherinafrica.wordpress.com/2013/10/20/the-redesign-necessity/

 /// Voici un redesign de "Design Collective" un groupe de designers professionel. La version originale ne nous ayant pas plu, nous voulions quelque chose de plus soft et moins agressif. Un peu plus de détail sur notre blog plus haut.

booklibrary.jpg
booklib.jpg
sketch.jpg
tealet.jpg
min.jpg
Luncheo I
Luncheo I

Luncheo is a concept, people don't have time, at lunch break, to wait in line in restaurant. So Luncheo is an app that link restaurant owner to their clients. Knowing exactly what they want, they order in advance and get served more quickly.

 ///Luncheo est un concept , il consiste à éviter les longues files d'attente à la pause déjeuner, surtout dans les quartiers d'affaires. C'est une app qui relie les restaurateur à leur clients et ils peuvent dorénavant les servir à l'avance.

03.jpg
Luncheo
Luncheo

Luncheo won the 3rd price in Start up weekend competition 2011 / LILLE / FRANCE

http://startupweekend.org/

/// Luncheo a gagné le 3 em prix du jury aux Start Up Weekend 2011 à Lille France

http://startupweekend.org/ 

All Kilifori identity
All Kilifori identity

When I Created KILIFORI I wanted something that would look both business and entertaining. As a creative studio, we had to be fun. I grew up in North Cameroon in a town named Garoua; Kilifori is a fula name for the black rhino. A very rare species that we can find only in this region. So can we say we special? Definitely! The logo play with the visitor's eye: it can be a rhino looking from back & front and profile.   - Lionel Thomas (founder)

 /// Quand j'ai créé KILIFORI je voulais quelque chose qui puisse signifier du sérieux mais aussi un logo accessible. Pour un studio créatif le logo devait être fun. "Kilifori" est le nom en language peul du rhino noir du Nord Cameroun, où j'ai grandis. Le visiteur peut regarder un rhino sous plusieurs angles: de front, de derrière et de profile. -Lionel Thomas (fondateur)

01_metalic-badge.jpg
Kilifori T-shirt part 1
Kilifori T-shirt part 1

We really love how the rhino fill the shirt in, the negative space at the left bottom is adding a design touch, simple things can really transform a concept...in style.

 /// Nous aimons comment le rhino occupe l'espace du t-shirt, l'espace vide en bas à gauche ajoute une touche stylé au concept. C'est fascinant de voir comment les éléments simple transforme un concept.

Kilifori T-shirt part 2
Kilifori T-shirt part 2

Even surrounded with a square, and with a reduced sized the concept remain amazingly great.  The brown color is symbolizing the ground, nature, a rhino's environment.

 /// Même entouré d'un carré, et de taille réduite, le concept reste génial. Le marron indique la terre, la nature, l'environnement d'un rhino après tout!

AGS: crafting a brand (part 2)
AGS: crafting a brand (part 2)

African Global Society (AGS) ​is in the resin's business, they didn't have identity and we worked together to provide them solutions. A polygon shape crossed our mind, we wanted to convey a resin's shape.
These are the foundations of the design we envisionned. Like in architecture strong foundations lead to great masterpiece.

​/// African Global Society (AGS) est dans le business des résines. Ils n'avaient pas de logo, donc nous avons travailler à leur fournir une solution. La résine à une forme de polygone, un ordre, elle s'imbrique.
Ceci est la fondation de notre design, comme en architecture les fondations sont essentielles.

AGS: crafting a brand (part 3)
AGS: crafting a brand (part 3)

Something interesting just rose from those foundations, we could arrange the letters AGS like jigsaw pieces, like in chemistry the letters forged a bond to each others, and the white space inside is surrounded by them, a "global feeling".​ It's like a cube inside another cube inside a polygon.

/// Nous obtenons une forme intéressante, elle nait dans les fondations et on remarque qu'elle permet l'arrangement des lettres AGS. Comme en chimie, ces lettres forment des liens. L'espace intérieur est "encerclé" et donne la vision d'un cube, dans un autre cube, dans un polygone.

AGS: crafring a brand (part 4)
AGS: crafring a brand (part 4)

Open Baskerville is a special font, it gives to the logo a corporate feeling, serious feeling, ready for business.​ It's like an extension of the logo, this will be use later for animation purposes

​/// La police Open Baskerville est très spéciale, elle donne au logo un aspect business, sérieux. C'est une extention du logo qui sera utilisé plus tard comme animation.

AGS: crafting a brand (part 5)
AGS: crafting a brand (part 5)

The final result once the construction lines deleted.​

/// Le résultat final une fois les lignes de construction tombées.

AGS: crafting a brand (part 6)
AGS: crafting a brand (part 6)

A good logo must be efficient, simple, but furthermore looking good in any color. This example show that fact. The client liked the black & blue version the most for his business cards.

///​ Un bon logo doit être efficace, simple, mais aussi bien rendre sous différentes couleurs. Le client a aimé et choisit les versions bleu et noir pour ses cartes de visite.

AGS: crafting a brand (part 6)
AGS: crafting a brand (part 6)

Here's one form of expression of a logo, this is why it is so important to nail it. A logo is very important for a business: it gives hope, make the owners ,the employees, the clients proud of being part of the journey, the prospects curious and so many things.​ At the end of the day our client told us: you've put a face on our ideas. That's what we here for.

​/// Enfin, l'une des formes d'expression les plus courantes d'un logo, voilà pourquoi il est essentiel qu'il soit parfait. C'est une part très importante: il donne de l'identité, rends les fondateurs, les employés, les cliens fiers de faire partie du voyage. A la fin notre client nous a avoué "vous avez mis un visage à notre boite". C'est ce que nous faisons.

nunaavane2.png
stationery2.jpg
maial.jpg
zeinlogoorange.jpg
bird.jpg
29-04-2014 19-40-51.jpg
BN-03.png
bus1.jpg
29-04-2014 19-41-27.jpg
poloBN.jpg
Drawing.jpg
logo.jpg
logoalonegrey.jpg
Clinique du Gros Chêne - Business Cards
Clinique du Gros Chêne - Stationery
bcardfloor.jpg
John Lewis Design Collective Redesign
John Lewis Design Collective Redesign
booklibrary.jpg
booklib.jpg
sketch.jpg
tealet.jpg
min.jpg
Luncheo I
03.jpg
Luncheo
All Kilifori identity
01_metalic-badge.jpg
Kilifori T-shirt part 1
Kilifori T-shirt part 2
AGS: crafting a brand (part 2)
AGS: crafting a brand (part 3)
AGS: crafring a brand (part 4)
AGS: crafting a brand (part 5)
AGS: crafting a brand (part 6)
AGS: crafting a brand (part 6)
nunaavane2.png
stationery2.jpg
maial.jpg
zeinlogoorange.jpg
bird.jpg
29-04-2014 19-40-51.jpg
Clinique du Gros Chêne - Business Cards
Clinique du Gros Chêne - Stationery
John Lewis Design Collective Redesign

This is a redesign of "Design Collective" a group of professional in design field. We were not happy with the original version and wanted to make it less harsh, more soft and smooth.  More on our blog: http://somewherinafrica.wordpress.com/2013/10/20/the-redesign-necessity/

John Lewis Design Collective Redesign

This is a redesign of "Design Collective" a group of professional in design field. We were not happy with the original version and wanted to make it less harsh, more soft and smooth.  More on our blog: http://somewherinafrica.wordpress.com/2013/10/20/the-redesign-necessity/

 /// Voici un redesign de "Design Collective" un groupe de designers professionel. La version originale ne nous ayant pas plu, nous voulions quelque chose de plus soft et moins agressif. Un peu plus de détail sur notre blog plus haut.

Luncheo I

Luncheo is a concept, people don't have time, at lunch break, to wait in line in restaurant. So Luncheo is an app that link restaurant owner to their clients. Knowing exactly what they want, they order in advance and get served more quickly.

 ///Luncheo est un concept , il consiste à éviter les longues files d'attente à la pause déjeuner, surtout dans les quartiers d'affaires. C'est une app qui relie les restaurateur à leur clients et ils peuvent dorénavant les servir à l'avance.

Luncheo

Luncheo won the 3rd price in Start up weekend competition 2011 / LILLE / FRANCE

http://startupweekend.org/

/// Luncheo a gagné le 3 em prix du jury aux Start Up Weekend 2011 à Lille France

http://startupweekend.org/ 

All Kilifori identity

When I Created KILIFORI I wanted something that would look both business and entertaining. As a creative studio, we had to be fun. I grew up in North Cameroon in a town named Garoua; Kilifori is a fula name for the black rhino. A very rare species that we can find only in this region. So can we say we special? Definitely! The logo play with the visitor's eye: it can be a rhino looking from back & front and profile.   - Lionel Thomas (founder)

 /// Quand j'ai créé KILIFORI je voulais quelque chose qui puisse signifier du sérieux mais aussi un logo accessible. Pour un studio créatif le logo devait être fun. "Kilifori" est le nom en language peul du rhino noir du Nord Cameroun, où j'ai grandis. Le visiteur peut regarder un rhino sous plusieurs angles: de front, de derrière et de profile. -Lionel Thomas (fondateur)

Kilifori T-shirt part 1

We really love how the rhino fill the shirt in, the negative space at the left bottom is adding a design touch, simple things can really transform a concept...in style.

 /// Nous aimons comment le rhino occupe l'espace du t-shirt, l'espace vide en bas à gauche ajoute une touche stylé au concept. C'est fascinant de voir comment les éléments simple transforme un concept.

Kilifori T-shirt part 2

Even surrounded with a square, and with a reduced sized the concept remain amazingly great.  The brown color is symbolizing the ground, nature, a rhino's environment.

 /// Même entouré d'un carré, et de taille réduite, le concept reste génial. Le marron indique la terre, la nature, l'environnement d'un rhino après tout!

AGS: crafting a brand (part 2)

African Global Society (AGS) ​is in the resin's business, they didn't have identity and we worked together to provide them solutions. A polygon shape crossed our mind, we wanted to convey a resin's shape.
These are the foundations of the design we envisionned. Like in architecture strong foundations lead to great masterpiece.

​/// African Global Society (AGS) est dans le business des résines. Ils n'avaient pas de logo, donc nous avons travailler à leur fournir une solution. La résine à une forme de polygone, un ordre, elle s'imbrique.
Ceci est la fondation de notre design, comme en architecture les fondations sont essentielles.

AGS: crafting a brand (part 3)

Something interesting just rose from those foundations, we could arrange the letters AGS like jigsaw pieces, like in chemistry the letters forged a bond to each others, and the white space inside is surrounded by them, a "global feeling".​ It's like a cube inside another cube inside a polygon.

/// Nous obtenons une forme intéressante, elle nait dans les fondations et on remarque qu'elle permet l'arrangement des lettres AGS. Comme en chimie, ces lettres forment des liens. L'espace intérieur est "encerclé" et donne la vision d'un cube, dans un autre cube, dans un polygone.

AGS: crafring a brand (part 4)

Open Baskerville is a special font, it gives to the logo a corporate feeling, serious feeling, ready for business.​ It's like an extension of the logo, this will be use later for animation purposes

​/// La police Open Baskerville est très spéciale, elle donne au logo un aspect business, sérieux. C'est une extention du logo qui sera utilisé plus tard comme animation.

AGS: crafting a brand (part 5)

The final result once the construction lines deleted.​

/// Le résultat final une fois les lignes de construction tombées.

AGS: crafting a brand (part 6)

A good logo must be efficient, simple, but furthermore looking good in any color. This example show that fact. The client liked the black & blue version the most for his business cards.

///​ Un bon logo doit être efficace, simple, mais aussi bien rendre sous différentes couleurs. Le client a aimé et choisit les versions bleu et noir pour ses cartes de visite.

AGS: crafting a brand (part 6)

Here's one form of expression of a logo, this is why it is so important to nail it. A logo is very important for a business: it gives hope, make the owners ,the employees, the clients proud of being part of the journey, the prospects curious and so many things.​ At the end of the day our client told us: you've put a face on our ideas. That's what we here for.

​/// Enfin, l'une des formes d'expression les plus courantes d'un logo, voilà pourquoi il est essentiel qu'il soit parfait. C'est une part très importante: il donne de l'identité, rends les fondateurs, les employés, les cliens fiers de faire partie du voyage. A la fin notre client nous a avoué "vous avez mis un visage à notre boite". C'est ce que nous faisons.

show thumbnails